朵朵幸福 Duo Duo Xing Fu


       
   
   
   
   
   

失物认领

Fundsache
   
   
被你藏匿的春天是我的 Der von dir versteckte Frühling ist meiner
那个叫铭的孩子是我的 Das Kind, das Ming heißt, ist meines
从出租屋带来的书和猫是我的 Das Buch und die Katze, die ich aus meiner Mietwohnung mitnahm, sind meine
窗帘遮挡的阳光是我的 Das vom Vorhang abgehaltene Sonnenlicht ist meines
夜灯下独自行走的背影是我的 Die allein unter den Lichtern der Nacht spazierende Silhouette ist meine
料峭的寒风是我的 Der frostige, kalte Wind ist meiner
揣在口袋里的手有一只是我的 Von den Händen in meiner Manteltasche ist eine meine
对于另一只手 Was die andere Hand betrifft
我不想再承认和它的关系 Mag ich mich nicht mehr zu einer Beziehung mit ihr bekennen
一直以来 Die ganze Zeit schon
它做的都是与我无关的事 Tut sie so, als ob sie nichts zu tun habe mit mir