Frauenlyrik
aus China
我只是一个主妇 |
Ich bin nur eine Hausfrau |
每天我都会在 | Jeden Tag stehe ich |
六点准时起床 | Punkt sechs Uhr auf |
给孩子 和先生做早点 | Mache Frühstück für Kind und Mann |
履行做母亲和妻子的义务 | Und erfülle meine Pflicht als Mutter und Ehefrau |
见他们在梦中安详 恬静的表情 | Ich schaue mir ihre ruhigen, friedlichen Gesichter an, während sie noch träumen |
我会感到幸福 | Und fühle mich glücklich |
我会一直等 | Ich warte dann |
等他们从梦中醒来 | Warte, bis sie aus ihren Träumen erwachen |
牙都来不及刷 | Sich gar nicht erst Zeit nehmen, ihre Zähne zu putzen |
就把早点吃掉 | Und ihr Frühstück verschlingen |