| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
安慰它，抚摩它 |
Tröste sie, streichle sie |
| |
|
| |
|
| 他的每一句话都用来当作参照： |
Jeder Satz von ihm verweist auf: |
| 闭上眼，深呼吸。想着你的脚踝 |
Schließe die Augen, atme tief. Denk an deine Knöchel |
| 让它放松；想着你的小腿想着你的膝盖 |
Entspanne sie: denk an deine Unterschenkel, denk an deine Knie |
| 想着你的髋骨你的内脏你的胸部让它们放松 |
Denk an deine Hüfte, denk an deine Organe, deine Brust, entspanne sie |
| 你的后脑勺你的脑颅你眼睛你的眉毛你的颧骨 |
Dein Hinterkopf, dein Schädel, deine Augen, deine Augenbrauen, deine Backenknochen |
| 让它们放松。你一直在用它们 |
Entspanne sie. Du hast sie schon immer gebraucht |
| 是该犒劳他们慰安它们的时候了 |
Jetzt ist die Zeit, sie zu belohnen, zu trösten |
| 你爱天爱地爱父母爱你的爱人和小孩 |
Du liebst den Himmel, liebst die Erde, liebst Vater und Mutter, liebst deinen Mann und deine Kinder |
| 惟独没有爱过自己 |
Nur dich hast du noch nicht geliebt |
| 你，听明白了吗？这是我对你的一生所做的呈堂供证 |
Du, verstehst du mich? Das ist alles, was ich für dein ganzes Leben gegen dich verwenden kann |
| 你的灵魂在你心灵的法庭上 |
Deine Seele steht vor dem Gericht deiner Seele |
| 做出笔录。它们会记住我们曾经活在人世。 |
Es wird protokolliert. Sie werden sich erinnern, dass wir einmal im Menschenreich gelebt haben. |