| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
爱你 |
Ich liebe dich |
| |
|
| |
|
| 亲爱的，我手指大海 |
Liebster, über dem Meer meiner Finger |
| 白云纷纷落进波涛里 |
Tauchen die weißen Wolken nacheinander in die Wellen ein |
| 海鸥到处飞，灯塔沧桑的挺立 |
Überall fliegen Möwen, der Leuchtturm steht aufrecht durch allen Wandel hindurch |
| 我在坡上喊你 |
Ich rufe nach dir auf dem Abhang |
| 所有的浪花都摇晃成你的身影 |
Alle Schaumkronen werden schwankend zu deiner Gestalt |
| 海，陪着我蓝了一天 |
Das Meer leistet mir dabei Gesellschaft, den Tag blau zu färben |
| 在山与海之间我选择站立 |
Ich habe mich entschieden, zwischen Bergen und Meer zu stehen |
| 你看我多么像棵树，全身长满阳光 |
Du siehst, ich gleiche ganz einem Baum, bin über und über mit Sonnenschein zugewachsen |
| 望着海潮 |
Und während ich die Flut betrachte |
| 我所有的叶子都在叹息 |
Seufzen all meine Blätter |