Frauenlyrik
aus China
青青禾秀 Qing Qing He Xiu
中年以后 |
Wenn die Mitte des Lebens vorbei ist |
| 中年以后 | Wenn die Mitte des Lebens vorbei ist |
| 开始害怕死亡、疾病、分别 | Beginnen wir, Angst vor dem Tod zu haben, vor Krankheit und Trennung |
| 怕听急促的脚步声、敲门声 | Angst vor eiligen Schritten und einem Klopfen an der Tür |
| 怕接老家的电话 | Angst vor einem Anruf aus dem Elternhaus |
| 怕收旧信 | Angst, einen alten Brief zu erhalten |
| 怕黑夜里的一切风吹草动 | Angst vor dem leisesten Anzeichen von Unheil in der Nacht |
| 怕万籁俱寂 | Angst vor absoluter Stille |