Frauenlyrik
aus China
分别 |
Trennung |
走了很久,回头 | Ich bin lange gegangen, drehe mich um |
还能看到你的背影。我们趟过的 | Und kann dich immer noch von hinten sehen. Der kleine schlängelnde Fluss |
那条小河,弯弯曲曲 | Den wir durchwatet haben |
似乎拎起一朵浪花 | Scheint Gischt aufgehoben zu haben |
就能把你拉回身边 | Um dich zu mir zurückzuziehen |
风。阳光 | Wind. Sonnenschein |
天空大地均无遮拦 | Nichts versperrt Himmel und Erde |
明明是各奔东西,我们却像 | Offensichtlich geht jeder seinen eigenen Weg, doch wir sind wie zwei |
没有方向的蜉蝣 | Orientierungslose Eintagsfliegen |