心帆 Xin Fan






冬夜	Winternacht


北风的暂时停歇	Die vorläufige Pause des Nordwinds
让花叶安静下来	Lässt die Blumenblätter zur Ruhe kommen

星星在很远的地方生长	Die Sterne wachsen an einem Ort weit weg
仰望的人开始老去	Die nach oben blickende Person beginnt, alt zu werden

小狗在花园里小跑转圈	Ein kleiner Hund rennt im Garten eine Weile im Kreis herum
我的寒冷它在替我忍受	Er erträgt meine Kälte für mich

有歌声从体内传出：	Eine Singstimme dringt aus meinem Körper hervor:
母亲哟，你像月亮，散发着温柔的光	Oh Mutter, du verströmst sanftes Licht wie der Mond

天空的辽阔	Unter der unendlichen Weite des Himmels
让我看起来更像孤儿	Sehe ich noch mehr wie ein Waisenkind aus