闫永敏 Yan Yongmin (1982 - )
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
我想有男朋友的时候 |
Wann ich mir wünsche, einen Freund zu haben |
| |
|
| |
|
| 不是做了饭吃不完的时候 |
Nicht wenn ich zu viel Essen gekocht habe |
| 不是一个人看电影的时候 |
Nicht wenn ich allein einen Film anschaue |
| 不是搬不动重物的时候 |
Nicht wenn ich etwas Schweres nicht wegbewegen kann |
| 不是被妈妈催婚的时候 |
Nicht wenn Mama mich drängt, endlich zu heiraten |
| 不是独自去医院看病的时候 |
Nicht wenn ich allein ins Krankenhaus gehen muss |
| 不是抱着自己睡不着的时候 |
Nicht wenn ich meine Arme um mich geschlungen nicht einschlafen kann |
| 当我穿连衣裙或者脱下 |
Es ist, wenn ich ein Kleid anziehen oder ausziehen will |
| 后背的拉链拉到一半拉不动了 |
Und der Reißverschluss am Rücken auf halber Höhe steckenbleibt |
| 我想要是有个男朋友也不错 |
Dann denke ich, es wäre nicht schlecht, einen Freund zu haben |
| 早上他把我的拉链拉好 |
Am Morgen könnte er mir den Reißverschluss hoch- |
| 夜里他把我的拉链拉开 |
Und ihn am Abend ihn wieder runterziehen |