张漫青 Zhang Manqing

   
   
   
   
   

我的硬币在口袋里闪闪发光

Meine Münzen glänzen in meiner Tasche
   
   
不要爱我 Du darfst mich nicht lieben
因为我不爱人类 Weil ich die Menschheit nicht liebe
我这种人 Auch wenn ich, diese Frau
即使口袋塞满硬币 Meine Taschen voller Münzen habe
即使头顶盛开漫山遍野的杜鹃花 Auch wenn auf meinem Kopf so weit das Auge reicht, alles voller blühender Azaleen steht
也坚信春天就是一只闪闪发光的塑料玩具 Glaube ich doch fest daran, dass der Frühling nur ein glänzendes Plastikspielzeug ist