真如 Zhenru






真的老了	Wirklich alt geworden


老了	Alt geworden
真的是老了	Bin wirklich alt geworden
想的和说的总不在一个调上	Was ich denke und sage hat nie denselben Ton
明明是在祈祷听起来却是诅咒	Wenn ich ganz klar am Beten bin, hört es sich wie Fluchen an

老了	Alt geworden
真的是老了	Bin wirklich alt geworden
视力也愈发不济	Meine Augen werden auch immer schlechter
明明是光环却怎么端详都是枷锁	Wenn da ganz klar ein Heiligenschein ist, wie kommt es, dass es bei genauer Musterung Fesseln sind

老了	Alt geworden
怎么就老了呢	Wie kommt es, dass ich auf einmal so alt geworden bin
耳朵也不再灵光	Meine Ohren sind auch nicht mehr die Besten
明明人家在夸奖，听见的都是贬损	Wenn andere mich loben, höre ich sie mich heruntermachen

老了	Alt geworden
怎么就老了呢	Wie kommt es, dass ich auf einmal so alt geworden bin
认知也错乱不堪	Meine Wahrnehmung ist auch schrecklich durcheinander
搞不清昨天的奖赏为什么今天就成了惩罚	Ich kann nicht verstehen, warum die Auszeichnung von gestern heute zur Strafe geworden ist

老了	Alt geworden
就干脆固执点吧	Sollte ich einfach sturer sein
错的，就一错到底好了	Wenn ich Fehler mache, sollte ich die Fehler bis zum Ende machen
纠错会留下伤疤何必自寻痛痒	Fehler zu korrigieren, lässt Narben zurück es gibt keinen Grund, warum ich mir Schwierigkeiten suchen sollte

老了	Alt geworden
就干脆从心所欲	Sollte ich einfach tun, was mir gefällt
努力不努力得到得不到	Ob ich mich anstrenge oder nicht, ob ich etwas bekomme oder nicht
都是一码事货真价实的是经历	Alles ist dasselbe eine gute Ware zu einem guten Preis ist Erfahrung

老了	Alt geworden
才明白，虚伪的人多	Verstehe ich erst, dass es viele Heuchler gibt
那是因为有需求	Weil Bedarf für sie besteht
需要虚伪的人更多	Denn Menschen, die Heuchler brauchen gibt es noch mehr

老了	Alt geworden
梦还是那么多	Habe ich noch immer so viele Träume
记住的却越来越少	Doch kann ich mich je länger je weniger erinnern
才知道，周公，最会瞎扯！	Jetzt weiß ich erst, dass der Herzog von Zhou es am besten verstand, Unsinn zu erzählen