钟硕 Zhong Shuo

   
   
   
   
   

人民广场

Volkspark
   
   
快速的事物如此之多 Dinge von großer Geschwindigkeit gibt es so viele
一只白鸽的正面是信赖 Auf die Vorderseite einer weißen Taube ist Verlass
它的背面是冷漠 Ihre Rückseite ist abweisend
侧面是可能的傲慢 Seitlich kann sie überheblich sein
我看到它的反面 Ich sehe sie von hinten
一袭轻盈的白“哗”地上升， Überraschend fliegt sie plötzlich mit einem weißen „Husch“ in die Höhe
下向一泡黑白相间的排泄物 Und lässt einen Klecks schwarz weißer Exkremente fallen
对于热烘烘的事物， Was dampfend warme Dinge angeht
不同的论据羞辱了这个广场 Haben unterschiedliche Argumente diesen Platz beleidigt
只有我的颈椎病，可以用来写诗 Nur mit meiner Zervikalspondylose kann ich ein Gedicht darüber schreiben