YangLian
Gedichte
死地 |
Todesfalle |
你需要 墙上除了黎明什么都没有 | Du brauchst auf der Wand ist nur der Tagesanbruch sonst nichts |
花园是内心的倒影 永远在离开 | Der Garten ist die Widerspiegelung des Herzens ewig am Weggehen |
你需要那些眼睛盯着 | Du brauchst diese Augen fixiert auf |
你 选出最容易被忘记的一双 | Dich suche ein Paar aus, das am leichtesten zu vergessen ist |
开始忘记 | Fange an, zu vergessen |
怕 你怕每天长着麻隔脸的寂静 | Angst du hast Angst vor der täglichen Stille, der ein Spatzengesicht wächst |
暴力从四点延续到六点 | Gewalt dauert von vier bis sechs Uhr |
音乐剩下一把被剔净的驼头 | Die Musik lässt einen saubergekratzten Knochen übrig |
在田野上敲打 | Der auf die Felder schlägt |
没人知道你此刻是否耳鸣 | Keiner weiß, ob du in diesem Moment Ohrensausen hast |
你也不知道 只需要房间空着 | Du weißt es auch nicht brauchst nur ein leeres Zimmer |
用一生学会对自己无情 | Lerne dein ganzes Leben lang, dir selbst gegenüber herzlos zu sein |
用阳光窥视一个从未得到的真的末日 | Erspähe mit dem Sonnenlicht einen nie erreichten, echten Jüngsten Tag |
除了阳光什么都不是眼泪 | Nur das Sonnenlicht ist Tränen, sonst nichts |
花园的名字 还没出口已被忘记 | Der Name des Gartens ist schon vergessen, bevor er ausgesprochen wird |