YangLian
Gedichte
月食 |
Mondfinsternis |
一丝甜甜的血抹进你的嘴 | Ein bisschen süßes, süßes Blut in deinen Mund geschmiert |
你爱喝的剧毒的血 | Das hochgradig giftige Blut, das du liebst |
乳房里的泥泞 蓝色流淌的果酱 | Der Schlamm in den Brüsten blau fließende Marmelade |
一只最柔软的手把你肉体的 | Eine sanfteste Hand weicht das Papier |
纸 浸湿了水 | Deines Körpers in Wasser ein |
你爱喝的不纯的死亡 | Du trinkst mit Vorliebe einen unreinen Tod |
那掌声 饲养多年的爬行动物 | Der Applaus ein viele Jahre lang gezüchtetes Reptil |
等在你被弄脏的一刹那 | Wartet bei deinem beschmutzten Moment |
围观你的轻蔑 | Umringt dich und schaut deine Verächtlichkeit an |
两小时 女孩子们坐在草地上 | Zwei Stunden die Mädchen sitzen im Gras |
互相抚摸 侵犯 | Berühren einander übertreten Grenzen |
背诵不纯洁的诗 | Sagen unreine Gedichte auf |
许多裙子里 影子的钥匙在开锁 | In vielen Röcken schließen die Schlüssel der Schatten auf |
许多骨骼辐射出垂危的光 | Viele Skelette strahlen todkrankes Licht aus |
当整个天空响彻吞咽声 | Wenn der ganze Himmel von Schluckgeräuschen erschallt |
你爱喝的夜 喝下你 | Die Nacht, die du mit Vorliebe trinkst trinkt dich |
一个被放弃的女人喝干自己的奶 | Eine fallengelassene Frau trinkt ihre eigene Milch aus |
黑暗 跃入黑暗的游泳池 | Die Dunkelheit springt in den Swimmingpool der Dunkelheit |
目睹子官那只黄白色的杯子 | Jener gelb-weiße Becher, der die Gebärmutter mit eigenen Augen sah |
越刷洗越污秽 | Wird schmutziger, je mehr er gespült wird |
两小时听 继续谎言式的存在 | Zwei Stunden später die mit Lügenmuster fortfahrende Existenz |