Frauenlyrik
aus China
美人梳头歌 Eine schöne Frau kämmt ihr Haar
眉峰碧•春日与亚清弈 Mei Feng Bi: An einem Frühlingstag mit Yaqing Schach spielen
冬日䜩柴季娴宅 An einem Wintertag gibt es ein Festessen bei Chai Jixian zu Hause
满庭芳•湖庄观游女 Man Ting Fang: Im Haus am See beobachte ich ein paar Mädchen auf einem Spaziergang
愁倚栏令•哭柔嘉姊 Chou Yi Lan Ling: Ich weine um meine Schwester Roujia
秋日简亚清 An einem Herbsttag schreibe ich Yaqing einen Brief
凤栖梧•春游 Feng Xi Wu: Frühlingsausflug
满江红•庚午五日哭母 Man Jiang Hong: Am fünften Tag des Jahres Geng Wu weine ich um meine Mutter