晓行 Aufbruch am frühen Morgen

荷花 Lotosblume

征程 Reise

咏柳絮 Ode an die Weidenkätzchen

墨牡丹 Tuschezeichnung einer Päonie

浣溪沙•茉莉 Huan Xi Sha: Jasmin

如梦令•游丝 Ru Meng Ling: Spinnfäden

如梦令•落梅 Ru Meng Ling: Fallende Pflaumenblüten

诉衷情 Su Zhong Qing

虞美人 Yu Mei Ren

鹧鸪天•赠度曲女郎 Zhe Gu Tian: Für eine Sängerin

南乡子•与仙品妹话别 Nan Xiang Zi: Ich nehme Abschied von meiner jüngeren Schwester Xianpin

浪淘沙•风萤 Lang Tao Sha: Leuchtkäferchen im Wind

西江月•自题词稿，兼寄仙品妹 Xi Jiang Yue: Inschrift auf meinem eigenen Gedichtmanuskript, an meine jüngere Schwester Xianpin geschickt

蝶恋花•春暮 Die Lian Hua: Spätfrühling

登高示诸弟妹 Wir steigen in die Höhe, für meine jüngeren Brüder und Schwestern

鹊桥仙•七夕 Que Qiao Xian: Der Abend des siebten Tages im siebten Monat

满江红•题烛溪叔祖“蓬窗听雨图” Man Jiang Hong: Inschrift auf dem Gemälde meines Großonkels Zhuxi „Am Bootsfenster höre ich dem Regen zu“

菩萨蛮•七夕 Pu Sa Man: Der Abend des siebten Tages im siebten Monat

浣溪沙•自题画梅 Huan Xi Sha: Inschrift auf meinem Gemälde über Pflaumenblüten