| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
半首诗 |
Halbe Gedichte |
| |
|
| |
|
| 时不时的，我写半首诗 |
Hin und wieder schreibe ich halbe Gedichte |
| 我从来不打算把它们写完 |
Die ich auch nie vorhatte, zu Ende zu schreiben |
| 一首诗 |
Ein Gedicht |
| 不能带我去死 |
Wird mir nicht den Tod bringen |
| 也不能让我以此为生 |
Und mir nicht als Broterwerb dienen |
| 我写它干什么 |
Wofür sollte ich es schreiben |
| 一首诗 |
Ein Gedicht |
| 会被认识的或不相干的人拿走 |
Kann von Menschen, die ich kenne, oder von Menschen, die mich nichts angehen, weggenommen werden |
| 被爱你的或你厌倦的人拿走 |
Von Menschen, die mich lieben, oder von Menschen, die ich nicht mehr leiden kann, weggenommen werden |
| 半首诗是留给自己的 |
Ein halbes Gedicht bleibt mir selbst |